John Krasinski Bids Emotional Farewell in SOME GOOD NEWS Season Finale